W epoce Joseon publiczna recytacja pieśni dozwolona była jedynie mężczyznom. Co jednak jeśli nasza bohaterka chce bardzo, ale to bardzo występować publicznie? Dla chcącego nic trudnego - sztuczna broda, męski strój, kilka lekcji śpiewu w górach na łonie przyrody... i rzecz kluczowa - należy rozkochać w sobie swojego mistrza. Jedyny problem jaki pozostaje to ten, że karą za taki postępek może być śmierć… nauczyciela :D. Ale i temu można zaradzić, jeśli ładnie się ubrać i pokazać na królewskim dworze by "poświęcić" swoją cześć w imię miłości.