Dawno, dawno temu film ten emitowano w TVP pod tytułem "Duch Czarnobrodego". Lektorem był tam Marek Gajewski, zdaje się. Film miał swój klimat dzięki Gajewskiemu. Kiedyś miałem tę wersję na VHS, ale gdzieś mi się kaseta zapodziała i nie mogę jej znaleźć...
Jeśli ktoś posiada to nagranie, to prośba o kontakt :)