jak to? przetrwała, ale zaginęła?

masz na myśli to? https://www.youtube.com/watch?v=dYyG3qPfn9M

Początek filmu, to tylko reklama wersji polskiej, potem to już wersja niemiecka.

Mówię o tym co podałeś w linku.

ciekawe, nie słyszałem wcześniej o takim zabiegu, żeby robić film w dwóch wersjach jednocześnie i podmienić aktorów.

Zobacz sobie na filmy z Janem Kiepurą, ukazywały się na świecie nawet w 4 wersjach językowych z różnymi aktorami, tylko Kiepura dzielnie stał na straży jako główny bohater ;) bo tak jak on nikt nie potrafił zaśpiewać :)

Byłeś naprawdę łaskawy w ocenie tego filmu,szkoda że nie będzie nam dane zobaczyć wersji polskiej.

Każdy ma prawo do swojej oceny, bardzo sobie cenie filmy z tamtych lat.