Elsa budzi swoją siostrę w dniu jej urodzin, ale dziewczyna jest tak zaspana, że nie zwraca na to uwagi. Chwilę później, gdy królowa mówi jej o prezentach, solenizantka błyskawicznie wybudza się ze snu. Następnie obie wychodzą z pałacu, aby świętować ten niezwykły dzień.

Zbliżają się urodziny Anny. Elsa i jej przyjaciele postanawiają zorganizować przyjęcie. Każdy ma pełne ręce roboty - Elsa dekoruje tort, na którym są ozdoby przedstawiające ją i jej siostrę, Kristoff przygotowuje sztandar z życzeniami. Gdy Anna się budzi, dziewczyny zaczynają świętować na zewnątrz pałacu.

Zbliżają się urodziny Anny i Elsa pragnie wyprawić siostrze przyjęcie niespodziankę. Od samego rana każdy ma pełne ręce roboty - Elsa dekoruje przepiękny tort, a Kristoff przygotowuje sztandar z życzeniami. Niestety problem pojawia się, kiedy Elsa odkrywa, że jest coraz bardziej przeziębiona. Dziewczyna traci powoli kontrolę nad swoimi niezwykłymi mocami, co może bardzo zagrozić powodzeniu organizowanej przez nią imprezy.

W krótkiej kontynuacji lodowej przygody, Anna budzi się w dniu swoich urodzin. Niespodzianka! Elsa i Kristoff zgotowali księżniczce wspaniałe przyjęcie! Ten dzień będzie pełen wrażeń i nieoczekiwanych prezentów, choć nie wszystkie okażą się trafione. Gości jak zwykle rozweseli i rozczuli Olaf, którego uwagę całkowicie pochłonie ogromny i przepyszny urodzinowy tort.