Kiedy to nie jest żadna zła gra aktorska. Oni zachowują się dokładnie tak jak trzeba. Jak powinny te postaci.

"Nie dość, że dialogi są pompatyczne i sztywne."

Które konkretnie?

"A przecież Natalie jest dobrą aktorką, dostała raz Oscara!"

Zgadza się, i rolę Padme gra wręcz perfekcyjnie. A Hayden nie jest słaby, jest idealnym Anakinem.

Wiesz, mam ochotę się rozpisać, bo kiedyś myślałam podobnie, zanim nie wzięłam się za uniwersum SW na poważnie, ale boję się że napiszę tu referat, więc może ograniczmy się do konkretów, hm? Jak chcesz to z przyjemnością rozbiorę każdą scenę na czynniki pierwsze^^.

Nie powinnam teraz tego pisać, mam robotę na jutro, ale co tam (jakby co, będę się streszczać i mogę długo nie odpowiadać)...
Dialogi pompatyczne? Dobrze to pokazuje ten filmik (a w zasadzie parodia): https://www.youtube.com/watch?v=0cxjlN9e9-c (scena przy kominku). A dodatkowo - "Kocham cię z całej swej duszy bla bla bla" (razem z dosłownie zerową mimiką Natalie ta scena była tak komiczna zamiast romantycznej, że aż przerwałam film, by przez chwilę pośmiać się w głos). Niektóre też są infantylne, (początek tego: https://www.youtube.com/watch?v=buyflmtHcHc) albo takie się wydają przez kiepskie akcentowanie i monotonną intonację Haydena. Akurat Natalie nie ma z tym aż tak dużego problemu, ale i tak mimika wydaje się lekko wymuszona (a u Haydena jej w ogóle nie ma, patrz scena "Sorry, Milady" - tam wygląda jak napalony szesnastolatek, a nie jak inteligentny, zakochany Jedi).
Albo "looknij" na tę scenę https://www.youtube.com/watch?v=-GrFmu-C1GI Popatrz na twarz Haydena. ZERO mimiki. Ciągle taki sam wyraz twarzy. Żadnego zaskoczenia, zmiany tonu głosu, przełykania śliny, jakiekolwiek oznaki zdenerwowania, czegokolwiek, po prostu mówi swoją kwestię, patrząc wyłupiastymi ślepiami na tą Padme. Ona podobnie, choć u niej by się można było spierać, że jej postać tego wymagała, że jest taka zdystansowana, ale kurde, mogła chociaż zagrać lekkie załamanie głosu na skutek emocji!
Jeszcze do Haydena - https://www.youtube.com/watch?v=IdSUKIFnYc8 ta scena "Gdybyś ćwiczył walkę na miecze świetlne tak samo jak dowcip, byłbyś już lepszy od mistrza Yody" czy coś w tym stylu (nie wiem, czy to tam jest). Najlepsze, że gdy mówił to coś wcześniej z ironią, miał ciągle taki sam drewniany wyraz twarzy, a w jego głosie nie było żadnej ironii. Czy naprawdę o to chodziło?
W dodatku scenarzystom chyba chodziło o to, by A. był młodym, ambitnym, inteligentnym i utalentowanym Jedi, a Hayden zagrał go jako wkurzającego, wiecznie marudzącego nastolatka w najgorszej fazie dojrzewania, i jeszcze bez żadnej ekspresji aktorskiej (mimiki, zmian głosu, ruchu - to wszystko się liczy).
Ale wiesz, ja nie dzierżę żadnych komedii romantycznych ani romansów, tak sztuczne i patetyczne mi się one wydają, więc to może po prostu ja jestem zbyt wyczulona.

Chodziło mi, że mówił to coś wcześniej, co MIAŁO być z ironią, a nie było, przepraszam.