Kolejna część przygód bohatera komiksów autorstwa Mike'a Mignoli. Hellboy walczy ze złem, kiedy nadchodzi wezwanie od pracodawcy: ściśle tajnego Biura ds. Badań Paranormalnych i Obrony (biuro stworzone przez Roosevelta w 1943 roku, które wykorzystuje tajne technologie, tajemnicze moce i sieć współpracowników posiadających nadprzyrodzone zdolności, których zadaniem jest bronić świat przed brutalnymi napastnikami – znane także jako B.B.P.O.). On oczywiście wolałby spędzić czas z cygarem, sześciopakiem, swoją obdarzoną pirokinetyczną energią dziewczyną, Liz Sherman (Selma Blair – "Legalna blondynka", "W doborowym towarzystwie") i kotami. Ale przeznaczenie ma dla niego inne zadania.

Druga ekranizacja kinowa przygód najbardziej "widocznego" członka B.B.P.O. (Biura ds. Badań Paranormalnych i Obrony). Przed wiekami elfy walczyły z ludźmi o kontrolę nad światem. Po wielu latach krwawych walk do króla elfów przybyła dziwna istota, która zobowiązała się stworzyć niezniszczalną armie, złożoną ze złotych robotów. Dzięki temu elfy szybko odniosły miażdżące zwycięstwo nad ludźmi, jednak przywódca leśnych istot nie był szczęśliwy z tego powodu. Postanowił podzielić koronę (dzięki, której można było kontrolować niezniszczalne stwory) na 3 części. Dwa z nich zostawił swojemu ludowi, zaś jedną oddał swoim dotychczasowym wrogom. Zawarł również z pokonanymi przymierze na mocy którego elfy zobowiązały się pozostać w lasach. Armia z kolei została zagrzebana i zapomniana. W kilka tysięcy lat po tych wydarzeniach syn króla postanawia odzyskać koronę i przywrócić dawną chwałę leśnym istotom. Chcąc nie chcąc na drodze staje mu Hellboy, który poza zawodowymi kłopotami ma również problemy z ukochaną Liz.

„Hellboy: Złota armia / Hellboy II: The Golden Army" (2008) - gdy Hellboy był małym chłopcem (diablęciem), jego przybrany ludzki ojciec opowiedział (przeczytał) mu baśń o zmaganiach ludzi z elfami w pradawnych czasach i broni ostatecznej tych ostatnich – złotej armii mechanicznych wojowników.
Gdy Hellboy był już dojrzałym mężczyzną (diabłem) okazało się, że baśń nie była baśnią, a elfi renegat zrobi wszystko by przebudzić śpiącą armię i rozniecić na nowo zapomnianą wojnę.
Dzielny obrońca ludzkości ze spiłowanymi rogami, wraz ze swą władającą ogniem lubą (na dodatek ciężarną), człowiekiem rybą i niemiecką ektoplazmą, będzie się musiał zmierzyć z licznymi  bestiami, własną sławą i biurokracją.

Zerwany zostaje długotrwały rozejm między ludzkością a fantastycznym królestwem. Czy rozpocznie to piekło na Ziemi? Do życia budzi się armia niepokonanych, krwiożerczych stworzeń. Ich pokonanie należało będzie do najlepszego na świecie superbohatera. Wiecie o kim mówię? O Hellboyu...On nigdy nie partaczy swej roboty...

Losy całej ludzkości zawisną na włosku, kiedy okrutny książę zbudzi armię niepokonanych bestii i wyruszy na wojnę ze światem rządzonym przez człowieka. Wszystko w rękach Hellboya i jego ekipy wyrzutków o paranormalnych zdolnościach, którzy zmierzą się z siłami ciemności w tej spektakularnej walce dobra ze złem.

Wyreżyserowany przez twórcę Labiryntu Fauna, film Hellboy II: Złota Armia przeniesie Cię w fantastyczny świat niesamowitych stworów i przyprawiających o dreszcze scen walki jakich nie widziałeś nigdy wcześniej!

Hellboy znów musi zmierzyć się z mitycznymi potworami. Staje do ciężkiej walki. Tym razem jego przeciwnik - książę pradawnego ludu elfów - złamie rozejm panujący między istotami fantastycznymi a ludźmi i spróbuje obudzić złotą armię niezwyciężonych wojowników. Hellboy będzie musiał za wszelką cenę mu w tym przeszkodzić.