... ale tutaj nie ma świerszcza!

Ciepły, zabawny i dobrze nakręcony :)

no i oglądać Brando jako Japończyka - bezcenne ;)

Heh, tak przez pierwsze 10 minut czekałem kiedy wreszcie na ekranie pojawi się Brando, by ze zdumieniem stwierdzić- cholera przecież on cały czas tam jest. W każdym razie został świetnie ucharakteryzowany i postarał się by jego akcent brzmiał naturalnie, no i zagrał na prawdę oryginalną postać. Aż wstyd że go na...

nie poznałam Marlona jako Sakinego =szok
bardzo zabawna komedia :))
warto zobaczyć !!!!!

odradzam

Czy pamięta ktoś jak dokładnie brzmiały słowa Sakini'ego o cierpieniu, myśleniu itd? Wiem, że było to bardzo mądre i ładne, ale nie mogę sobie przypomnieć jak dokładnie to brzmiało. Z góry dzięki i pozdrawiam:)

Znów nieprawidłowe tłumaczenie tytułu filmu, które całkowicie zniekształca jego sens. Ale mamy więcej takich kwiatków jak "lot nad kukułczym gniazdem" czy "brudny hary".
Czy nasza nomenklatura filmowych tłumaczy z angielskiego nie powinna już iść na emeryturę?