Pewnego dnia Robert, mąż i ojciec dwóch dziewczynek, dowiaduje się, że we Francji właśnie zginęła jego dawna znajoma, z którą łączył go przelotni romans. Osierociła ośmioletniego chłopca, który jest synem Roberta. Mężczyzna nie wie, co robić, gdyż żona nic nie wie o zdradzie. W końcu jednak wyjawia prawdę. Zaskoczona kobieta nie wie co robić, ale w końcu zgadza się na przyjazd małego Jean-Claude'a na wakacje...

Pewnego dnia do Roberta (Martin Sheen) dociera wiadomość, że kobieta, z którą kilka lat temu miał romans, nie żyje. Dowiaduje się także, że owocem ich przelotnej miłości jest 8-letni chłopiec, Jean-Claude Guerin (Sebastian Dungan). Niesamowita wiadomość o dziecku burzy jego dotychczasowe życie. Kiedy dowiaduje się o tym jego żona, posądza go o zdradę. Wszystko teraz się zmienia. Córki Roberta muszą zaakceptować nowego brata, a jego żona nowego syna. Mały Jean-Claude przyjeżdża do ich domu na wakacje.

Robert dowiaduje się nagle, że umarłą kobieta z którą przed laty łączył go przelotny romans. Owocem tego związku jest dziś już ośmioletni chłopiec. Wiadomość o osieroconym synu burzy całe dotychczasowe życie Riberta. Jego żona dowiaduje się o zdradzie, a córki o przyrodnim bracie. Wszystko teraz musi się zmienić. Na razie chłopiec przyjeżdża do domu Roberta na wakacje.