Los Angeles. Czarnoskóry Brian opuszcza więzienne mury. Ponad dwie dekady temu, gdy policja aresztowała go pod domem pod zarzutem dokonania morderstwa, miał zaledwie 18 lat. W czasie jego pobytu w więzieniu, na zewnątrz zmieniło się niemal wszystko. Poczynając od internetu, pierwszych sieci komórkowych, nośników danych po smartfony i media społecznościowe. Dziś jako 42-letni mężczyzna zaczyna dorosłe życie w społeczeństwie. Nie wie, jak prowadzić samochód, założyć konto e-mail czy poderwać dziewczynę, ale wziął odpowiedzialność za popełniony czyn, przyjął karę i teraz pragnie wrócić na łono społeczeństwa.
 
Jednak 24 lata odsiadki odcisnęły niezatarte piętno na jego psychice, a więzienna resocjalizacja w minimalnym stopniu przygotowała go do powrotu do społeczeństwa. Równolegle poznajemy historie nastoletniego Juana, rozdartego między życiem w gangu a malutką córeczką, a także siedmioletniego Gianniego, któremu matka – była osadzona – zabrania bawić się poza domem w obawie, że chłopiec stanie się łatwym celem rekrutacji dla gangsterów.
 
Camilla Magid przez dwa lata towarzyszyła swoim bohaterom w monotonnym i siermiężnym mierzeniu się z codziennością, nieustannym balansowaniu na granicy prawa i bezprawia, życiu poza kratami. Nie brakuje tu spektakularnych obrazów jak pierwszy łyk prawdziwej kawy na wolności, ale i gorzkich skutków resocjalizacji w izolacji.