W polskiej wersji dubbing robi ekipa, ktora podlkadala glosy do Gotikca, sam Riddick i bezimienny mowia tym samym glosem:)
szczerze to nie ma czym się podniecać to tak jakby MIchaela Jacksona mial śpiewać ktoś inny król jest tylko jeden tak samo Riddick...;]
nie oglądałem z polskim dubbingiem, ale traktuje to bardziej jako ciekawostkę. Diesel może jest cięnkim aktorem ale świetnie podkłada głos pod Riddicka zarówno w Dark Fury jak i w Escape from Butcher Bay (genialna gra, najlepsza ze wszystkich historii o Riddicku).