Kilka lat temu, w 2008 roku, oglądałem ten film w polskiej wersji językowej na kanale Cinemax.

Dzięki. Jest zatem opcja, że jeszcze się pojawi.

Hej,
i co znalazłeś może napisy do tego filmu ? :) Również poszukuję i jest problem.
Albo jakąś polską wersję online może chociaż? Większość takich stron z filmami online jest płatna, ale właśnie nie chcę płacić jeśli potem okaże się, że jest w angielskiej wersji, bo taką już mam.

Niestety nie znalazłem. Szukam od czasu do czasu, ale nic nie ma.

Mam angielską wersję napisów i zacząłem ją tłumaczyć (amatorsko, wcześniej tego nie robiłem), bo film mnie zachwycił i chciałbym, żeby obejrzało go więcej widzów. Niestety idzie mi to bardzo powoli ze względu na inne obowiązki. Na pewno dam znać, jeśli prace posuną się do przodu :)

Stary i jak przetłumaczyłeś je już? ;-) Jak tak wyślij mi na mejla, a jak nie to chociaż tą angielską wersję. szymonb93@o2.p l (usuń spację). Z góry dziękuję :)

Ech, przerwałem - mogłem się spodziewać, że nie starczy mi chęci :) Wysyłam oryginał, bo mam przetłumaczone tylko 10 minut filmu.

Posiadam ten film z lektorem.

Dobra wiadomość, tylko czy można jakoś przez sieć go ściągnąć?

Hej :) jest jakaś szansa byś się podzielił tym filmem ? :)