Po raz pierwszy ogladałam ten film w...wersji niemieckiej jako moze 15-letnia dziewczynka :) Potem było liceum, gdzie pokazała go nam wychowawczyni i zarazem pani od niemieckiego na jednej z lekcji tego języka...no i choc był po niemiecku...urzekł mnie ponownie...póżniej juz widziałam go kilka razy w wersji polskiej z dubbingiem. Nigdy nie dane mi bylo zobaczyc orginału, ale musze przyznac, że jesli chodzi o piosenki to bardziej podobały mi sie one w wersji niemieckiej...Ein Mensch zu sein...a filmik kocham...i zawsze chetnie do niego wracam..