obejrzałem właśnie z dziweczyną wersję kinową nie wiem jak znaczne są różnice pomiędzy nią a direc,cut ale i tak film wzrusza i jest fantastyczny