Kiedy Amanda zostaje upokorzona przez swojego kochanka i zwolniona z pracy, postanawia przenieść się do innego miasta i zacząć wszystko od nowa. Tym razem jednak wybiera życie nieatrakcyjnej kobiety, by być braną na poważnie. Kiedy poznaje Marcelo, swojego nowego zarozumiałego współpracownika, postanawia przetestować na nim swoje gorsze wcielenie - od teraz zwie się Helena. Jednak żonglowanie podwójnym życiem odbija się na niej bardziej, niż sobie to wyobrażała. Kiedy między Heleną i Marcelo rozwija się uczucie, podobnie, jak między Marcelo i Amandą, kobieta zdaje sobie sprawę, że jej komedia pomyłek przekształciła się w cudaczny i seksowny zarazem trójkąt miłosny.