a czy tam się da obejrzec ten film tak, żeby przy zakładaniu "darmowego" konta nie trzeba było podawać numeru karty?

nie trzeba nawet zakładać konta :)
mam tam konto tylko dlatego, że jest historia obejrzanych i nawet przy zakładaniu konta o nic takiego nie pytają. całkowicie darmowa strona, jeśli gdziekolwiek Ci wyświetli, że masz zapłacić/dać numer karty, po prostu wyłącz stronę i spróbuj obejrzeć z innego linka. jak będziesz miała jakiś problem to pisz :)

(ach i klikaj na "play now" a nie "play in HD")

już znalazłam, dzieki wielkie:)

i jeszcze się dowiedziałam, że 22.06 o 22:00 będzie w polskim HBO:)

O, super :D oglądałem już ten film, ale z lektorem nie przepuszczę :D Warto HBO miec ;*

Lektor zagłusza dialogi... Nie bardzo rozumiem to polskie zamiłowanie do lektora. To już nawet dubbing lepiej się sprawdza, bo przynajmniej nie da się pominąć żadnych części dialogu.

ja tam osobiście nie lubię ani lektora ani dubbingu, ale wiem, że niektórzy nie znają angielskiego na tyle, żeby oglądać w oryginale, a napisy nie zawsze są dostępne:)