Czytaliście kiedyś Pana Tadeusza? Cała magia i sens tego utworu tkwi w JĘZYKU jakim został napisany. Nie wyobrażałam sobie nawet, że ekranizacja mogłaby być dobra. Musiałby to być film nakręcony przez prawdziwego mistrza. A tak obnaża to co sam autor eposu wprowadził jako drugoplanowe: nieciekawą akcję, pseudo-komediowe scenki. Kondrat i Linda bardzo dobrzy w swoich rolach, Szapołowska też idealnie dobrana - nie wyobrażam sobie któż inny mógłby zagrać Telimenę. Ale na tym koniec pozytywów. Niestety, to tak jakby Dziady przenieść na szklany ekran - oznacza to porażkę na całej linii, dlaczego ci podstarzali reżyserzy nie zostawią niektórych dzieł tam gdzie ich miejsce: czyli na papierze. Bez heksametru Pan Tadeusz pozostaje jedynie obyczajową banalną historyjką, bo wszystko co czyniło go czymś więcej (czyli język!) zostało zamienione na mniej doskonały obraz.