PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=1185}

Potop

7,4 79 881
ocen
7,4 10 1 79881
7,1 18
ocen krytyków
Potop
powrót do forum filmu Potop

Gdybym miał oceniać tylko zwiastun Potopu Redivivus
to dałbym 9! Jest zrobiony po mistrzowsku. Podniosła
muzyka, sceny bitew, piękne ujęcia, Kmicic umazany krwią.
To robi wrażenie i przyciąga do zobaczenia nowej wersji filmu.

Na rewelacyjnym zwiastunie jednak się kończy.
Obejrzałem Potop Redivivus i jak dla mnie jest średni.
Po pierwsze ze starego (filmu) nie zrobi się nowego.
Zamysłem twórców "odrodzonego" Potopu było przerobienie klasyki
w taki sposób by widz myślał, że ogląda film nakręcony
współcześnie. Szybki montaż, ciągła akcja.
Niestety oglądając film nie czułem tego. Wycięcie prawie
2 godzin z wersji oryginalnej wcale nie przyśpieszyło akcji.
Miałem odczucie, że znacznie spłyciło fabułę. W niektórych
scenach aż prosiło się by widz pozostał dłużej z bohaterami
by oni coś jeszcze dopowiedzieli, a tu ciach i przeskakujemy
do kolejnej sceny. Akcja toczy się dalej, jednak jest to wszystko
jakieś takie wyblakłe, pozbawione głębi, brakuje dramatyzmu,
który miał przecież być dzięki nowemu montażowi.

Przed obejrzeniem filmu oglądałem materiał jak powstawał
Potop Redivivus. Tam autor zdjęć do filmu Jerzy Wójcik
mówi, że Potop Redivivus to jedyna właściwa wersja filmu,
taka jaka powinna być od początku jego powstania. Lepszy Potop.
Po obejrzeniu zastanawiam się czy Jerzy Wójcik mówiąc w ten sposób
naprawdę tak myślał. Bardzo w to wątpię. Wycieli prawie
2 godziny filmu. Czyli prawie 2 godziny jego pracy zostało
wyrzucone i "nowy" film w cale na tym nie zyskał.
Mam wrażenie, że wszystkie te gadki jaki to Potop Redivivus jest
świetny są wyłącznie na potrzeby marketingu.

Obraz wprawdzie jest ostry i wyraźny ale też nie do końca,
w niektórych scenach widać to lepiej w innych gorzej. Szczególnie
początek filmu robi wrażenie potem ta magia obrazu i odświeżonej
kolorystyki gdzieś znika. W wydaniu DVD w scenach początkowych
gdy Kmicic widuje się z Oleńką dźwiękowi towarzyszy szum.
Nie jest to wszystko jednak na najwyższym poziomie technicznym
jak zapewniali twórcy.

Szczerze mówiąc będąc wielkim fanem książki Sienkiewicza
zdecydowanie bardziej chciałbym zobaczyć wersję rozszerzoną Potopu
a nie skróconą. To byłaby prawdziwa gratka dla fanów. Do oryginału
powklejać nie widziane do tej pory sceny, które zostały nakręcone
(czy w ogóle takie istnieją?). Przecież Kevin Costner swoją, reżyserską
wersję Tańczącego z wilkami wydłużył prawie o godzinę.

Potop w wersji Redivivus stracił zamiast zyskać. Uważam, że
zdecydowanie lepsza jest wersja oryginalna odświeżona cyfrowo,
którą emitowało TVN. Mam nadzieje, że w któreś kolejne święta
znowu ją puszczą. Oby tylko nie był to Potop Redivivus.

Ocena 5/10.

sansin

W pełni się zgadzam! Wycięto wiele istotnych scen, a w niektórych miejscach film pocięto wręcz po amatorsku. Wystarczyło tylko odświeżyć obraz starej wersji i byłoby idealnie (jak np. w przypadku "Krzyżaków"). Nie wspominam już o wersji rozszerzonej, bo to byłaby nie lada gratka dla fanów trylogii :)
Jednym słowem - pomimo gorszej jakości obrazu, mimo wszystko wolę starą, dwuczęściową wersję.

ocenił(a) film na 10
Ribanna

Podzielam twoje zdanie :) jako fanką ekranizacji starego potopu czuję się trochę zawiedziona.

ocenił(a) film na 10
Sofi_224

Miałem zamiar obejrzeć tą wersję, ale chyba nie zaryzykuję zniesmaczenia. Bo uwielbiam pełną, a jak wielu pisze, ta okrojona jest czasami okrojona wręcz po amatorsku i umyka klimat...........

ocenił(a) film na 10
Ribanna

Podzielam twoją opinię. Chociaż zawsze coś nowego.

ocenił(a) film na 9
sansin

a jak oceniłbyś dłuższą wersję?

użytkownik usunięty
sansin

Szkoda, że strona filmu nie dotyczy tylko wersji Redivivus. Jeśli bardziej cenisz wersję pierwotną to adekwatnie do niej film oceń.

sansin

właśnie TVN na za 9 dni emitować Potop tylko ciekawe, którą wersję??

użytkownik usunięty
sansin

Nie oglądałem wersji Redivivus i nawet nie zamierzam bo sam fakt że skracają film o 2 godziny świadczy że to wersja dla gimbusów którzy dłużej nie byli by w stanie przesiedzieć przed ekranem.....

ocenił(a) film na 7

Wersja Redivivus trwa 3 godziny. Zachowano wszystkie główne wątki, większość pobocznych też. Wydaje mi się, że film w skróconej postaci jest dobry dla licealistów własnie (Potop przerabia się w liceum ), zwłaszcza dla tych opornych. :)

Jednakże macie rację. Dwuczęściowa wersja była jakaś taka lepsza. Niedawno moja koleżanka przerabiała "Potop" i "zmusiła" mnie do wspólnego oglądania filmu w tej nowej wersji. Czegoś mi brakowało. Pierwsze co mi się rzuciło w oczy to skrócona scena z napisami początkowymi. Zawsze początek filmu nieco mi się dłużył a tu - bach! Chwila, dwie i już widzimy jak opatrują Pana Wołodyjowskiego. Nie powiem, to akurat było całkiem okej. Ale faktycznie, potem jest troszkę gorzej. W niektórych momentach fabuła się nawet nie klei i w ogóle - brakuje "treści" :)
Pierwsza scena, której mi wyraźnie zabrakło, to jedna ze scen w klasztorze jasnogórskim. Kmicic postanawia wysadzić szwedzkie działo. Fajnie, tylko ujęcie dalej widzimy już jak to robi. A gdzie jego rozmowa z przeorem, w której tłumaczy mu swój plan? Gdzie jego, bądź co bądź, dramatyczna rozmowa z Soroką o długości lontu "bomby"? Nie ma.
Potem mamy jeszcze sytuację podczas audiencji Babinicza u króla Jana Kazimierza. Zabrakło mi zażartej dyskusji o tym, czy król ma wracać do kraju czy nie i którędy. Jest po prostu tylko krótka wypowiedź pana Czarnieckiego na ten temat. Nawet swojego planu z wysłaniem podpuszczonej karocy nie wyjawił.
Jeżeli chodzi o sceny z królem, to zdenerwowała mnie skrócona scena z atakiem Szwedów na króla. Widzimy jak Szwedzi zbliżają się do eskorty króla, widzimy jak Kmicic strzela do Szweda i jak wraz z Kiemliczami i niespodziewaną pomocą górali pokonuje wroga. Niby wszystko gra. Tyle ze sekundę przed atakiem Szwedów Tyzenhauz nazywa Babinicza zdrajcą. Dlaczego? A no się nie dowiemy, bo nie ma sceny. A w scenie było, że Kiemlicz nazwał Kmicica pułkownikiem, a
Tyzenhauz to usłyszał i opowiedział królowi o swoich podejrzeniach o zdradzie. Chcąc jednak mieć dowód sam woła do Babinicza per panie pułkowniku a gdy ten się nie odwraca woła go po nazwisku. Wtedy właśnie zza zakrętu wyjeżdża oddział Szwedów i się zaczyna potyczka. Brakowało mi tego.

Jej, ale się rozpisałam. No, ale przynajmniej się wygadałam. Bo koleżanka to się dziwi. Mówi ze to fajnie, że nie dość, że lektury czytać nie trzeba to jeszcze film skrócili. Fajnie, fajnie. Tylko gdzie tu szacunek do literatury polskiej i polskiego dobrego kina? :)

Ps. A Wam, brakowało czegoś jeszcze?

ocenił(a) film na 9
Ms_Paulla

Mi w sumie brakuje trochę tego smutnego zakończenia wątku Brauna ale tak to nie mam się co przyczepić. "Potop" pozostaje jednym z moich ulubionych polskich filmów. Szkoda że "Oim" już tak Hoffmanowi nie wyszło a "Bitwy Warszawskiej" nawet do końca nigdy nie widziałem :-/

ocenił(a) film na 9
sansin

Ja mam 2 wersje filmu.
Na dvd 5 godz 16 minut.
Natomiast na Blu-ray 4 godz 42 minuty.

To co teraz widziałeś to ta wersja 3 godzinna badziewna.

ocenił(a) film na 10
returner

Co wycięto w wersji Blu-ray? Dużo się straciło? Mnie od razu rzuciła się dziwna sytuacja po bitwie, kiedy to Kmicic oznajmia Wołodyjowskiemu, że kieruje się na Taurogę. Odjeżdża na moment, a za chwilę wraca do Wołodyjowskiego, maszerują konno przez moment, a nagle scena jak Kmicic na saniach wieziony jest i Billewiczówna to widząc krzyczy do Soroki by ten się zatrzymał. Kmicic już jakiś poturbowany i podobnież ledwo zipie.

sansin

Rozumiem, że Potop z 74 roku oceniasz na 5? Bo to jest strona ogólnie Potopu a nie nowej wersji.

ocenił(a) film na 10
sansin

Trochę to dziwne że bajka typu Asterix - Osiedle Bogów dałeś 8 oczek a film który dostał nominację do Oskara który jest ponadczasowy w którym pojedynek Kmicica z Wołodyjowskim jest jednym z najlepiej nakręconych pojedynków w historii kina .
Pamiętaj tu ocenia się fil nie jego wersje .
Pozdrawiam .

ocenił(a) film na 10
sansin

Swoją oceną zanizyles ogólna ocene filmu, na filmwebie powinien być rozdział tych dwóch wersji bo zrobił się bałagan.

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones