Nominowana do Oscara krótkometrażowa animacja Michaeli Pavlátovej.



W kawiarni ludzi rozmawiają, a ich słowa zamieniają się w różnokształtne baloniki. Stray kelner chce się dostać do młodej kobiety czytającej gazetę. Ta gani go, nawiązując jednak rozmowę z pewnym młodzieńcem. Kiedy goście nie patrzą, pewien pies upija im alkohol i zjada posiłki. W sali dochodzi do kłótni, inne rozmowy trwają dalej...