Przejmująca, wielowątkowa historia, w której centrum znajduje się dwunastoletni Charlie. Mimo młodego wieku na chłopcu ciąży skomplikowane zobowiązanie - chcąc ukryć romans swojego ojca, Serge'a, stale okłamuje swoją matkę.