Hej czy ktoś oglądał ten film i może mógłby dać napisy po polsku lub choćby po ang? Chciałabym sobie przetłumaczyć (po nigdzie nie ma po polsku) ale nie rozumiem wszystkich słów i nie potrafię zrozumieć.
jak fajnie, że dodałaś. bardzo dziękuję, bo choć mało tekstu to momentami nie mogłam zrozumieć. ;D
ja podobnie ;) w końcu postanowiłam przetłumaczyć. Nie jestem jakaś wybitna z j.ang i musiałam posiłkować się rosyjskimi napisami 9bo tylko takie znalazłam), ale i one nie były łatwe do rozszyfrowania (nigdy wcześniej nie miałam kontaktu z cyrylicą ;p). Ale jakoś w końcu udało mi się przetłumaczyć i możliwe, że występują jakieś niedociągnięcia, ale lepiej nie potrafiłam :)
Nic nie szkodzi. Dobrze jest. ;) Akurat wczoraj znalazłam ten film na youtubie i najpierw obejrzałam po angielsku. Wchodzę tu, a się okazuje, że akurat z napisami dodałaś. ;)