To tylko potwierdza jak bardzo Amerykanie gówno wiedzą o Rosji i Europie samej w sobie. Od siebie dodam kilka innych przykładów nieścisłości:
1. Kiedy McClane przybywa na lotnisko (rzekomo w Moskwie) w tle widać flagi Węgier i Unii Europejskiej.
2. Podczas sceny pościgu na autostradzie na słupach świetlnych widać węgierskie reklamy IKEI
3. Po walce obaj główni bohaterowie w pełni uzbrojeni jadą autostradą do Czarnobyla. Problem w tym, że Czarnobyl nie leży w Rosji tylko na Ukrainie (jak widać Amerykanie nie odróżniają Rosji od Ukrainy). To więcej niż jeden wieczór jazdy. Niemożliwe, aby dwóch w pełni uzbrojonych Amerykanów było w stanie przekroczyć granicę bez bycia zatrzymanym. Poza tym do Czarnobyla nie prowadzi żadna autostrada. Na wszystkich drogach prowadzących do Czarnobylskiej Strefy Wykluczenia są wojskowe punkty kontrolne. Nikt nie może tam wjechać bez kontroli.
4. W jednej ze scen McClane stwierdza, że Grenoble to szwajcarskie miasto. W rzeczywistości miasto to leży we Francji ponad 100 km od granicy francusko-szwajcarskiej.
5. Okna w budynkach w Prypeci są krystalicznie czyste pomimo, że miasto jest opuszczone od dekad.
Reasumując, twórcy popisali się ignorancją i po raz kolejny udowodnili, że jankesi gówno wiedzą o Europie.