Kiedy Pignon i Lucas dostają się na teren domu dziecka, jest noc i zarówno niebo, jak i okna w budynku są ciemne. Już w środku jednak pomieszczenia okazują się wyraźnie oświetlone: palą się w nich lampy, a przez okna wpada jasne światło. Krótko potem zaś za oknem w izbie chorych jest jasno jak w dzień.
Film kręcono w Bordeaux we Francji.