Tak, ten film trwa niecałe 3h. Też się zdziwiłem, bo na TCM obejrzałem wersję tą, co ty, czyli ponad 2h. Ale ta wersja nie zawiera kilku scen. W sumie nie zmienia to specjalnie odbioru, bo z reguły są to małą znaczące sceny. Poza tym jest przerwa z muzyką, jak to bywało w epickich filmach typu "Ben Hur", muzyka po filmie, no i wstęp też jest rozszerzony (pokazują np. fragment "Podróży na Księżyc"). Ta krótsza wersja w zasadzie jest w porządku, no ale Oscara dostał cały film, a nie 2/3, no i prezentuje się lepiej, tak epicko.