Ash wraz ze swoimi przyjaciółmi udali się do miejscowości wypoczynkowej przeznaczonej specjalnie dla pokemonów. Zostawili tam swoich podopiecznych, a sami poszli się odprężyć. W trakcie odpoczynku Pikachu oraz jego przyjaciele spotkali Raichu wraz z jego stadem. Podczas tego spotkania wywiązała się kłótnia między małymi pokemonami, której następstwem była niezwykła przygoda.