Pikachū no Natsuyasumi
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Pikachu na prázdninách
Czechy
Pikachu's vakantie!
Dania
Pikachus Ferien
Niemcy
Pikachu's Vacation
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł skrócony)
Pikachu’s Summer Vacation
Miedzynarodowe (angielski)
Pocket Monsters: Pikachu's Summer Vacation
Miedzynarodowe (angielski) (pełny tytuł)
Las vacaciones de Pikachu
Hiszpania
Pikachun loma
Finlandia (fiński)
Pokémon : Les Vacances de Pikachu
Francja
Le vacanze di Pikachu
Włochy
Pocket Monster: Pikachū no Fuyu-yasumi
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia) (pełny tytuł)
Pokemon: Pikachu no Natsuyasumi
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia) (pełny tytuł)
Poketto Monsutā: Pikachū no Natsu-yasumi
Japonia (zapis łaciński) (pełny tytuł)
ピカチュウのなつやすみ
Japonia
Pikachus ferie
Norwegia
Wakacje Pikachu
Polska
As Férias de Pikachu
Brazylia
As férias de Pikachu
Portugalia