Film inspirowany powieścią Karola Maya. Old Shatterhand (lex Barker) i wódz Apaczów Meskalero Winnetou (Pierre Brice)wraz z innymi traperami walczą z bandą trampów i Indianami z plemienia Utah. Pełna przygód opowieść z Dzikiego Zachodu o poszukiwaniu legendarnego skarbu w Srebrnym Jeziorze. Pierwszy film z cyklu Winnetou niemieckiego reżysera Haralda Reini. Winnetou w powieściach Karola Maya zawładnął umysłami milionów czytelników a Pierre Brice kinomanów na całym świecie.