Kontynuacja klasycznego przeboju Disneya z 1955 roku. Ta historia bierze swój początek w miejscu, gdzie skończyła się poprzednia. Lady i Tramp wychowują swoje szczenięta, z których najbardziej kłopotliwy jest Chaps, który wyraźnie wdał się w swojego ojca - byłego włóczykija. W pogoni za wielkim światem, szczeniak opuszcza rodzinny dom i stara się o przyjęcie do bandy bezpańskich psów.

Jest to kontynuacja klasycznego przeboju Disneya. Głównym bohaterem jest Chaps, syn Lady i Trampa. Szczeniak tęskni za wolnością i wielkim światem. Żądny przygód ucieka z domu. Na ulicy poznaje zabłąkaną lecz pełną uroku suczkę Lili, a wraz z nią inne bezpańskie psy żyjące na wysypisku śmieci pod przewodnictwem sprytnego Bustera. Chapsowi bardzo podoba się nowe życie, do pewnego momentu, kiedy to z jego winy Lili zostaje wyrzucona ze stada. Chaps zdaje sobie wtedy sprawę ile stracił, i zechce to odzyskać.

Ciocia Sara wraz ze swymi przebiegłymi kotkami, Ai i Am, dostaje prace opiekunki do dziecka w nowym domu. Dla mieszkającej tam suczki oznacza to surową dyscyplinę i noszenie kagańca. Zbuntowana cockerspanielka poznaje czarujacego kundla - ulicznika. Wspólnie z jego przyjaciólmi Jockiem, Trustym i Peg przeżywa pasjonujące nocne przygody. Poznaje smak swobody, braku pana i smyczy. Znakomita animacja Walta Disneya, niezapomniana oprawa muzyczna i szczęśliwe zakończenie.
[opis dystrybutora]

Poznaj dalsze losy ulubionych bohaterów i zaprzyjaźnij się z nowym pokoleniem uroczych szczeniąt. Najbardziej niesforny potomek Lady i Trampa, Chaps ucieka z rodzinnego domu i dołącza do bandy bezpańskich psów królujących na wysypisku śmieci. Tu poznaje smak życia i zakochuje się w słodkiej suczce Lili.

Najbardziej niesforny potomek Lady i Trampa, szczeniaczek Chaps, odziedziczył po tacie nie tylko zawadiacko przekrzywione uszy, lecz także zamiłowanie do włóczęgi. Chaps ucieka z rodzinnego domu i dołącza do bandy bezpańskich psów królujących na wysypisku śmieci pod przywództwem cwanego Bustera. Tu poznaje smak życia bez obroży i zakochuje się w słodkiej, wrażliwej suczce Lili.