Czternasta część przygód niewidomego masażysty i mistrza miecza, Zatoichiego (Shintarô Katsu).
Ichi próbuje zerwać z naznaczonym rozlewem krwi życiem, jakie do tej pory prowadził. Nowy etap swej wędrówki decyduje się rozpocząć od pielgrzymki do 88 świątyń. Gdy jednak zabija w samoobronie młodego mężczyznę, wynajętego w charakterze płatnego zabójcy przez okoliczną yakuzę, targające nim wyrzuty sumienia nie pozwalają na zostawienie siostry swego przeciwnika na pastwę okrutnego bossa Tohachiego (Isao Yamagata). Ichi zgadza się więc wystąpić wobec bossa jako prawny spadkobierca Kichi (Michiyo Ôkusu). Tohachi, któremu niewidomy masażysta pokrzyżował szyki, uniemożliwiając przejęcie kontroli nad wioską, szykuje krwawą zemstę. Tymczasem między Ichim a Kichi rodzi się uczucie.