Jack kolejny raz wpada w tarapaty, próbując dowieść sobie i mafii, że wcale nie jest za stary na brawurowe pościgi. Z powodu problemów finansowych musi przyjąć zlecenie, którego właściwie nie powinien się podejmować. Walsh wyrusza w pościg za parą wyjątkowo przebiegłych oszustów: Bernie'm Abbotem i Helen Bishop, bez przeszkód udaje mu się ich aresztować, co powinno już dać mu nieco do myślenia. Rzeczywiście wkrótce okazuje się, że para zbiegów traktuje podróż z nim jako szansę ucieczki przed najemnym mordercą mafii.