Choong-soo i jego bandyci stawiają czoła władzom miasteczka. Gwang-il, Hee-shin i Yoon odkrywają, co naprawdę planuje armia japońska w Gando.