Beowulf: Powrót do Shieldlands: Sezon 1 /serial/Beowulf%3A+Powr%C3%B3t+do+Shieldlands-2016-737086/season/1Beowulf: Powrót do Shieldlands/serial/Beowulf%3A+Powr%C3%B3t+do+Shieldlands-2016-737086sezon 1, odcinek 5
Grupa kontynuuje niebezpieczną podróż do Mere, aby przypieczętować nowy traktat. Bohaterowie oczekują gorącego przyjęcia, ale ku swemu zaskoczeniu spotykają się z wrogością ze strony Thane'a Gorrika.