Po śmierci jednej z najważniejszych osób firmy, w Axe Capital panuje żałoba. W zespole Chucka również zapanował chaos. Bobby zawiązuje współpracę z Lonnim Watleyem - ma on pomóc w starciu ze śledczymi.