Axe negocjuje z bojaźliwym sprzedawcą. Umowa Chucka z pozwanym nie wchodzi w życie. Prokurator nie najlepiej radzi sobie z porażką...