Prince zastanawia się, jak daleko powinien się posunąć, żeby zapewnić sobie wygraną. Chuck, który chce za wszelką cenę przyłapać Prince’a na gorącym uczynku, analizuje nowy trop.