Zdrada

Sylwia pełni obowiązki Kobiety Roku Podlasia. Właśnie przyjechała do niej dziennikarka z czasopisma Lustra, żeby przeprowadzić wywiad i towarzyszyć Sylwii w pracy. Do Dawida przyjeżdża Marta Retzer, by pomóc mu rozwikłać problem Dorci, dziewczyny, ... której ojciec nie chce puścić na stypendium muzyczne do Szwajcarii. Wójt Traczyk jest w poważnych tarapatach. Kasa gminy świeci pustką, a w dodatku w urzędzie pojawia się egzekutor, który oczekuje spłaty długów zaciągniętych przez poprzedniego wójta.