Trwają poszukiwania zbiegłych więźniów. Niespodziewanie Jake rozpoczyna współpracę z krewnym jednego ze skazanych.