Za sprawą smakowitej więziennej kontrabandy Jake wpada w tarapaty. Przebywająca w zakładzie dla kobiet Rosa wymyśla coraz to nowe zadania dla Holta i Terry’ego.