Podczas rodzinnej kolacji konflikt Amy z jej irytująco idealnym bratem osiąga apogeum. Boyle prowadzi przesłuchania pod przykrywką.