Hank rozpoczyna pracę nad biografią Lew Ashby'ego. Potem poznaje Trixie, prostytutkę o złotym sercu, która ostatecznie sprawia mu dużo kłopotów.