PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=134084}

Chłopaki z baraków

Trailer Park Boys
8,4 42 055
ocen
8,4 10 1 42055
Chłopaki z baraków
powrót do forum serialu Chłopaki z baraków

- wal sie na cyce parobasie
- chlor
- kurde faja
- fajki ("smokes!" Rickiego skierowane do Coreya i Trevora)
- gówniane jablko z gownianej jabloni
- ale pojebana akcja
- jestesmy w dupie
- co ty tu robisz, tu nie ma cheeseburgerow
- o w dupe
- w wiezniu jest niezle tylko hasz i wodka chujowe
- sklejasz akcje

...itd ;)

ocenił(a) serial na 10
damian_24

Rozbrajajace teksty:)!! Uwielbiam ich:))

first_move

najlepszy tekst jhaki mnie rozsadził to było jak Ricky mówi do tego grubego bez koszuli(kurde zawsze pamiętałem imię)"wyglądasz jakby ci cheeseburger trzasnął w dupie" ale spadłem przy tym tekscie z fotela nadodatek jak Bubbles po pijaku zaczał to spiewać i grać na gitarze

ocenił(a) serial na 10
Black_Smog

Ten grubas to Randy , ostry ciec . Albo jak Bubbles przylozyl sobie odkurzacz do penisa i zaczal spiewac '' Julian mam kutasa z odkurzacza''

Ostry jest ten pedal co teraz dolaczyl do serialu co sie chyba w Julianie buja :D

Ricky_2

ogólnie spoko jest ten serialik, ja mam UPC a tam nie ma Comedy Central, kumpel ma "N" i u niego sie zalapuje na serial, jednak sie ciesze że nie mam N bo nie ma tam kanałów filmowych i jest 200 jakiś arabskich, to tak jakbym sobie na bazarze dekoder kupil

ocenił(a) serial na 10
first_move

Jim Lahey: Panowie... właśnie otworzyliście puszkę z gównem Pandory XD

damian_24

Najlepsze teksty to ma Jim Lahey - wszystko przypasowuje do gówna, świetna analogia.
Jak nawiła do Bubblesa np. o gówno wiatrach, gównianych sępach, gównianych przepaściach, gównianych linach to ja zrywam boki.
.

ocenił(a) serial na 10
Jordan66

Dzisiaj była ,,nawałnica gówna''.....hehehehehehehe, kocham ten serial!

Arkhan

Poczatkowo nie bylem przekonany do tego serialu ale po obejrzeniu kilku odcinkow to ten serial naprawde wymiata!Mam nadzieje ze bedzie sie trzymal na comedycentral jak najdlurzej ;d

Arkhan

Randy, czujesz ?
Co prosze pana ?
Nadchodzi...
Ale co ?
Nawałnica gównaaaaaa :DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ocenił(a) serial na 10
Jordan66

hahahha, teraz moje ulubione:

Randy do nawalonego Lahey'a: ...mr lahey, is that you talking, or the liquor?
Lahey: -Randy... (tu wielki łyk wódy) I AM THE LIQUOR :)))

ocenił(a) serial na 9
vin

jw. hahaahahahahahahaahahahah, jak to usłyszałem to spadłem z fotela :D:D. Idealnie odegrana rola :D

ocenił(a) serial na 9
_goro

W dzisiejszym odc. był zabawny dialog pomiędzy Lahey'em a Ricky'em:
Lahey : 'Wezmę gówniarza i uciekne do Meksyku!'
Ricky: 'Chyba do Jebniku!'

ocenił(a) serial na 10
_goro

A mi sie podobało:
-Ooo, witam bubbles...
-Nie jestem bubbles, jestem skorpion i mieszkam na pustyni!

Arkhan

Bubbles dopiero przyp$%^&oli w akcji z lalką :)

vin

Polski lektor tu dał popis: "Randy.... to ja jestem wódka"

Albo dziś: "Wódka nas poprowadzi"

Jordan66

Ricky do Juliana, kiedy odstrzelil pisuar w szkole bo ten mial automatyczne spolkiwanie: "kur** Julian ale pojebana akcja, zmywamy sie z tad! Tu naprawde wieją te gownowiatry" :DD

damian_24

Lahey do Juliana i Bubblesa:
- I`m watching you boys... like a shit hawk!
- Julian... what is "shithawk"?

ocenił(a) serial na 10
Carlo_3

:)) na pewno sobie przypominacie...
Lahey przychodzi do Juliana i Bubelsa z butlami po gaz, nawalony, ze złamanym szlugiem, w rozdartej koszuli i zaczyna:
... propane, propaaaane, propane, propaaane... time to start the flame, propane, propane...(Bubbles wskazujac palcem na jego spodnie) -Lahey, You're peein' yourself... hehe klasyka :))

ocenił(a) serial na 9
vin

Dobre było ostatnio "I co Lahey , wódzia Cię zdradziła"

damian_24

cala akcja z hmm no ta pacynka bubblesa jeden wielki cytat xD przeeee akcja xD

ocenił(a) serial na 10
damian_24

Ricky, dlaczego szczasz na szpital?
Szczam na tą fioletową wiewióre...(po nawdychaniu się kleju)
kocham ich! XD

ocenił(a) serial na 10
Szalona_Pirania

A mi się podobało, jak Ricky się nawalił, pojechali do wterynarza, i zobaczył Randy'ego przez szybę, i było coś w stylu-O, Shrek! xD

ocenił(a) serial na 10
Arkhan

Serialik zajebisty, jak ktoś go nie trawi to niech się wali na cyce sklejacie akcje?!, ale pojebana akcja jest z tym ,że ten serial jest tylko na comedy :( i to jeszcze całe czas te same serie i nie puszczaja nowych sklejacie akcje?!

ocenił(a) serial na 9
damian_24

To co mnie rozwaliło :D :
http://pl.youtube.com/watch?v=Z4sKg18lTqw&feature=related

damian_24

Mnie rozwaliło jak Ricky mówi: "Julian myśli że jest mądrzejszy bo skończył 3 (czy 2) klase gimnazjum", to niezly poziom tam musi byc:D Dobre jest jak rzucaja butelkami albo jak jedza jajka w occie:D Ogólnie serial fantastyczny, wszystko zawsze jest na Corego i Trevora:D
Ricky mówi: "Jestem wzorem dla małolatów, jak ktos nie bedzie wiedzial jak wychodowac zioło to moze sie mnie zapytac":D MISTRZ!

ocenił(a) serial na 10
damian_24

-"najpierw proszę prokuratora żeby kurde ....przestał strzelac takie maski bo mnie rozprasza......po drugie, że Randy i Lahey napruli się w trzy dupy...i że to palanty "( akcja w sądzie:D:D:D )
- wal się na cyce cwelu
- sklejasz akcje
- fajka...już
- "popatrzcie.....dla czego mi umarła sadzonka???....bo wiewióra na nią naszczała....musze mieć kota do ochrony"
- staram się być autorytetem dla Treena'y i innych dzieciaków...gdybym ja miał taki wzór osobowy,kiedy byłym mały, może bym się nauczył hodować zioło"
- spadówa mam robote
- parobasie

szponter

Dobry był też motyw gdy Jim wysadził barak chyba Barbary a w nim akurat Ricky brał prysznic, barak wybuch po chwili wychodzi upalony Ricky i mówi. "Wanna mnie uratowała, zajebi... izolacja " :)

damian_24

mam nowy życiowy cel teraz będę jarał joint i kosił trawniki

ocenił(a) serial na 10
P3J

"P3J"
dobre!!! Chyba też bede miał teraz taki cel w życiu :D

ocenił(a) serial na 10
big_tommy

Pare cytatów które zdołałem zapisać w trakcie oglądania :D
"nikt teraz nie przywiezie mi kota do kiciolandu gdzie łazi pijany strażnik nosząc bidony za szczynami na kiju do hokeja" - wkurzony Bubbles ! :D

"Wóz ma swoją specyfike.
Żeby ruszyć wrzucasz 3ke.
Luz to opcja parkowania.
Wsteczny to 2ka a gaz to wsteczny, jasne?
I pedał gazu źle chodzi.
Wciskaj do dechy bo może Ci zgasnąć" - Ricky do Korego i Trewora :P

"kutasy cieniasy
kutasy grubasy
osz kutasy zakrętasy
kutasy pierwszej klasy
kutasy z kiełbasy" - pare określeń Rendiego na Juliana, Bubbles'a i glownie na Rickiego :D

Serial przekozacki, ale trzeba zrozumieć ten humor! Nie moge uwierzyc, ze nie ktorym sie nie podoba.. Czekam na 8 sezon a teraz spadówa mam robote

ocenił(a) serial na 7
damian_24

A moj ulubiony odcinek, to ten jeden z ostatnich jakie powstaly. Sezon 7.
Tytul "Anioly Bez Skrzydel Nazywamy Przyjaciolmi". Nie musze chyba mowic, ze tytul nijak sie ma do tresci odcinka xD

I wlasnie TU byly wg mnie najlepsze teksty z calej serii xD

Juz sam wstep jest zajebisty: "Patrick Swayze nie wyrazil zgody na uzycie swego nazwiska w tym filmie" <hahaha>
Zaraz jebne ze smiechu <lol2>


Ale do rzeczy xD
Te teksty kocham najbardziej:

- Jacob: Nagrywasz jak szczam?? (akcja w lesie)
------------------------------------------------------------------------
- Co jest kurde faja?! Nie podchodzic tak blisko. Spadowa!! (Ricky w samochodzie do operatora kamery)
------------------------------------------------------------------------
- Bubbles : To tutaj?? (wkladajac ziolo pod maske auta)
- Ricky: Tak to sie nawdychamy przez maske xD
- Bubbles: Pojebany system
------------------------------------------------------------------------


Ten tekst powala mnie na kolana xD

-Ricky: Szkoda mi ich troche, ale byli za glupi, zeby przezyc. Takie rzeczy to normalka w krolestwie zwierzat. Glupie szczury, ptaszki przyglupy, opoznione w rozwoju jeze laduja pod kolami... Selekcja naturalna.
------------------------------------------------------------------------
Chwile pozniej Ricky wpada do rzeki xD

- Ricky: Zajebiscie slisko. Uwazajcie.
------------------------------------------------------------------------

A to moj ulubiony tekst ze wszystkich jakie kiedykolwiek slyszalem xD


- Ricky: Dziwne. Cala tapicerka rozjebana, normalnie cala porwana, nic nie zostalo
- Julian: Moze im byla do czegos potrzebna??
- Bubbles: Moze. A moze niedzwiedzie Grizzly ich zezarly??
- Ricky: Albo wiochmeni. Kurewsko sie boje psychicznych wiochmenow.
- Bubbles: Ja teeeez... Wiochmenow i niedzwiedzi.
------------------------------------------------------------------------

- Ricky: Kurde faja!! Moje dresy!! Jak ci debile zyja - odkupuja mi dresy
------------------------------------------------------------------------
- Julian: Napewno sa gdzies tutaj - cali i zdrowi.
- Bubbles: Przeciez nie wiesz co sie kryje w lesie: jakies napalone Grizzly albo psychiczni drwale...
------------------------------------------------------------------------
- Jacob: Zrobilismy chlopcom okrycia z tapicerki. Ja jakos daje rade...
------------------------------------------------------------------------
- Bubbles: Kto wie?? Moze tak sie ujarali, ze zaczeli latac na golasa po lesie i policja ich zamknela??
- Julian: Tu nie ma policji tylko lesnicy
- Ricky: A szanse, ze spotkasz lesnika sa minus sto





Jakby ktos chcial sie posmiac to tu daje linka do tego zajebistego odcinka:

http://www.youtube.com/watch?v=bd23iYpXctY&feature=channel_page

ocenił(a) serial na 8
damian_24

Najlepszy jest ten krzyk tego samego goscia w tle jak sie cos dzieje. Randy'ego "freak of julian". Ogolnie duzo tekstow swietnych. Ale jak masz tlumaczenie to cie ominela polowa dialogow. Czasami nichuja da sie zrozumiec o czym mowia, ale tlumaczenie jest mocno znieksztalcone.

ocenił(a) serial na 10
damian_24

*Będąc jeszcze w więzieniu*
-Nazywam się Ricky, siedzę tu już półtora roku, dziś wychodzę w PIZDU! w ogóle polecam zobaczyć ten cały filmik :)
http://www.youtube.com/watch?v=JYI_sD5FXdc

ocenił(a) serial na 10
damian_24

Dobry był tekst co chyba Sara mówiła o Rickym szło to chyba jakoś tak:
"Ricky zmądrzeje gdy umrze i odrodzi się jako rzepa"

ocenił(a) serial na 10
Tito

O i przypomniało mi się jeszcze:
"Jak Kuba Bogu tak ci zasuną z boku".

ocenił(a) serial na 10
damian_24

http://www.youtube.com/watch?v=nFY-LVtl2Hk Jim Lahey jest wielki......co tu duzo gadac......

ocenił(a) serial na 10
damian_24

J-Roc do Juliana: 'Jules,got liq problems?' a lektor tłumaczy: 'Julian, ssie cie bez alku?'

po prostu geniusz

ocenił(a) serial na 10
MAKARON

albo:
Bubbles: mózg Rickiego działą w specyficzny sposób.nie radzi sobie z dwoma rzeczami naraz.a z trzema?...ZAPOMNIJ!

ocenił(a) serial na 8
MAKARON

Dla mnie swietna akcja byla, jak ukradli 100kg haszu i samochod.
Cyrus bodajze: Oddajcie kur... nasz hasz
Ricky: Nie wiemy o czym mowicie...
C: To czemu sie chowacie za naszym samochodem
R: Kur...

Drugi monolog byl swietny, jak Ricky analizowal mozg Cory'ego i Trevora i porownywal ich do konic.

No i oczywiscie Bubbles, ze swoim "Oh my fuck", "Jesus fuckin' murphy" i "Cock sucker!"

ocenił(a) serial na 10
Rafcyk

Akcja z odbiciem Haszu:D:D:D:D:D:D:D:D<za krótki.....kurdefaja>

ocenił(a) serial na 10
szponter

Jim Lahey rządzi :D

http://www.youtube.com/watch?v=4QUApceW_uQ

ocenił(a) serial na 10
JohnHaniballSmith2007

Tektoniczne płyty gówna :D:D:D:D:D:D:D:D

ocenił(a) serial na 10
Rafcyk

machnałem Lucy bachora...wielkie mi hallo!

ocenił(a) serial na 10
damian_24

Ogólnie 3/4 tekstów to perełki! Widziałem, że zdania są podzielone co do
wersji językowej tylko. Moim zdaniem Pan Walentowicz jest ZA-JE-BI-STY!!!
Oglądałem w oryginale, ale chyba tak sie przyzwyczaiłem do lektora i tych
zwrotów "kurde faja" itd. że mi się średnio podobało.

ocenił(a) serial na 10
thestylat

Lektor jest świetny. Można ten serial było naprawdę spieprzyć, gdyby czytał jakiś czułenio z Mody na sukces, sklejacie akcje?

rumcaj666

Przecież lektorzy nie tłumaczą tylko czytają przetłumaczony tekst. Więc nie ma co zwalać winy na lektorów lub chwalić ich za to jak czytają tekst. To zależy od tłumaczy i cenzury. Bo jak serial miał być puszczany w telewizji publicznej, Polsacie lub TVN-ie. To teksty wyglądały by inaczej, bez przekleństw, obraźliwych zwrotów itd.

Dobre teksty:

Ricky: "Kto sieje burzę ten nie zbiera"
Jim Lahey: "Chyba; kto sieje wiatr zbiera burze"
Ricky: "Przecież mówię"

-------------------------------------------------------

Julian: "Nie możesz pozwać Trinity prowadzić samochodu"
Ricky: "Matka pozwalała mi jeździć jak miałem 7 lat"
Julian: "Twoja matka była pojebana"
Dialog w skrócie bo nie pamiętam całego
Ale zajebisty

marcinowy

Zgadza się, ale lektora przecież można oceniać za to w jaki sposób czyta, czy płynnie itd. Spartaczone lub dobre tłumaczenie to zasługa tłumacza. Lektor nie musi znać obcego języka, bo po co? Tylko czyta z kartki. Musi mieć dobrą dykcję, dobry głos i płynnie czytać.

ocenił(a) serial na 10
damian_24

dla mnie najlepszy tekst był jak mieli w baraku nielegalną telewizje kablową z antenami na dachu. Firma przyjechała i mówi że to nielegalne więc Ricky wszedł na dach i zaczął rzucać w nich tymi antenami. Jedna wybiła im szybe w samochodzie na co ricky:
- ta szyba była już pęknięta
ahahaah

ocenił(a) serial na 10
damian_24

Rey gada z Bubbles'em.
Rey:powiniennes sobie znalesc jakies hobby
Bubbles: Tak?A jakie ty masz ?
Rey:Chlanie xD

ocenił(a) serial na 8
pitixpl

Spieprzaj stąd świńskim truchtem ale już!
Ricky do Randy'ego :-)

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
phones