As Maggie attempts to make amends with Lucy, she asks for Mel's help to figure out who the new Kappa member is.