Kordian po zatrzymaniu trafia do aresztu. Śledczy twierdzą, że są przeciw niemu mocne dowody. Chyłka, odwiedza Paderborna, by namówić go do zwolnienia Oryńskiego. Wszystko wskazuje na to, że w sprawie Zordona, która od dawna wydawała się zamknięta, ...