Brak innych języków to chyba najmniejszy problem serialu. Zresztą przy tak rozbudowanych wątkach niemieckich aż trudno sobie wyobrazić jak miało by to wyglądać, że nagle wszyscy mówią w swoich językach - nawet przy scenach przesłuchań musiałby się pojawiać tłumacz, gdyż generalnie Niemcy nie znali języka polskiego.