Hak i Cora mierzą się z Emmą i Mary Margaret w wyścigu o kompas. Pan Gold i Regina postanawiają zabić każdego, kto wejdzie do portalu.