Rząd i TOEPCO tracą cierpliwość, a kierownik elektrowni Yoshida prosi o pozwolenie na ewakuację niektórych pracowników.
Czy ktoś wie, dlaczego kierownik elektrowni Yoshida ściągnął spodnie, kiedy premier na konferencji rozkazał mu zostać na posterunku?