Wicked Old World

Tiago i Molly chcą uciec na chwilę przed ich skomplikowanym życiem i jadą na molo w Santa Monica. Lewis jest wstrząśnięty morderstwem swoich przyjaciół i przesłuchuje w związku ze sprawą młodego studenta Politechniki Kalifornijskiej, Briana Koeniga. ... Polityczne plany Townsenda i Alexa stają pod znakiem zapytania, kiedy radna Beverly Beck oświadcza, że będzie je torpedować. Peter Craft odwiedza Elsę w jej domu i poznaje mroczną prawdę. Mateo odwiedza klub Crimson Cat, gdzie dostaje zaproszenie do niebezpiecznego, nieznanego mu świata.