odcinek 3

Wrocław 1997 rok. Marianna wydobywa z piwnicy odsłoniętą przez powódź metalową kasetę i dokonuje niebywałego odkrycia. W środku znajduje Tagebuch - pamiętnik Lisy Weber. Z trudem odczytując niemiecki rękopis, Marianna poznaje świat poprzednich ... lokatorów Domu pod Dwoma Orłami. Po I Wojnie Światowej mała Lisa, jej brat Karl oraz despotyczny ojciec Johannes, wyruszają z upadłego majątku Koningsdorf do Breslau, by rozpocząć nowe życie. Johannes Weber odnawia interesy z przyjacielem, przedsiębiorczym Żydem, Goldsteinem, by szybko stanąć na ekonomiczne nogi. Gdy dzieci dorastają Karl postanawia studiować architekturę, a Lisa skrycie marzy o medycynie. Zarobione przez Johannesa pieniądze pozwalają rozpocząć budowę nowej siedziby rodziny Weber, Domu pod Dwoma Orłami. Jednak wizja budowanego domu staje się polem walki pokoleniowych ambicji między Karlem, a ojcem. Wkrótce Johannes umiera pozostawiając dorastające dzieci zdanych na siebie. Na szczęście opiekę na nimi roztacza Goldstein. Kilkadziesiąt lat później przebywający na Ukrainie Paul odkrywa na starym polskim cmentarzu grób Szablewskich. Jednak daty i miejsce ich śmierci są sprzeczne z tym, co przekazywały rodzinne opowieści.