Sam postanawia nagrać podcast, w którym podejmie temat tajemniczych okoliczności śmierci Alberty. Tymczasem Hetty wchodzi w nietypową relację z zepsutą pralką.