Serial przedstawia historię młodego reportera Bjarne Madsena, a miejsce akcji jest osadzone w powojennej Kopenhadze. Madsen jest niedoświadczonym, jednakże pełnym entuzjazmu dziennikarzem, więc gdy wpada na trop wielkiej afery kryminalnej, związanej z nielegalnym handlem, postanawia przeprowadzić prywatne śledztwo. Koledzy z redakcji nie podzielają jednak jego entuzjazmu. Dopiero gdy Bjarne odkrywa kolejne elementy układanki, jeden ze współpracowników postanawia mu pomóc i razem zgłębiają mroczne tajemnice miasta. Tymczasem brat Madsena wraca z USA, gdzie odkrył jazz i podpatrzył pomysły na zrobienie "wielkiej forsy".