Elvira martwi się o Sixtena, który trafił do szpitala po tym, jak znaleziono go nieprzytomnego. Køster stara się śledzić swoje przestępcze poczynania i składa wizytę Nikolajowi i jego rodzicom.